Orjinal Adı: Sen to Chihiro no Kamikakushi
Yıl: 2001
Süre: 125 dk.

© 2001 Nibariki, TGNDDTM (Tokuma Shoten, Studio Ghibli, NTV, Dentsu, Disney, Touhoku Shinsha, and Mitsubishi Commercial Affairs).


Yönetmen
Hayao Miyazaki

Senaryo
Hayao Miyazaki

Yapım
Toshio Suzuki
Yasuyoshi Tokuma

Orjinal Müzik
Joe Hisaishi
Yumi Kimura (film tema şarkısı "Itsumo nando demo")

Düzenleme
Takeshi Seyama

Animasyon Kontrol
Masashi Andou

Yapım Tasarımı
Norobu Yoshida

Sanat Yönetmeni
Youji Takeshige

Ses Düzenleme
Kaz Hayashi (Kazuhiro Hayashi olarak geçer)
Shuji Inoue

Diğer
Masashi Ando .... Animasyon Yönetmeni
Megumi Kagawa .... Animatör
Mitsunori Katâma .... Dijital Animatör
Yumi Kimura .... Vokal: "Itsumo Nando Demo"
Kitaro Kosaka .... Animatör
Mariko Matsuo .... Animatör
Atsushi Tamura .... Animatör
Hiromasa Yonebayashi .... Animatör


Seslendirme (credits sırasına göre)
Rumi Hiiragi .... Chihiro/Sen
Miyu Irino .... Haku
Mari Natsuki .... Yubaba
Takashi Naitô .... Chihiro'nun Babası
Yasuko Sawaguchi .... Chihiro'nun Annesi
Tatsuya Gashuin .... Aogaeru, Müdür Yardımcısı
Ryunosuke Kamiki .... Bou (bebek)
Yumi Tamai .... Lin
Yo Oizumi .... Bandai-gaeru
Koba Hayashi .... Kawa no Kami
Tsunehiko Kamijô .... Chichiyaku
Takehiko Ono .... Aniyaku
Bunta Sugawara .... Kamajii


Konu
Taşradaki yeni evlerine gitmekte olan küçük Chihiro ve ailesi, eğlence parkı zannettikleri bir yere gelirler. Bir bindan geçip terkedilmiş ama bakımlı bir köye gelirler. Chihiro'nun anne ve babası, köyde buldukları yiyecekleri dayanamayıp yerler ve birer domuza dönüşürler. Ne yapacağını bilemeyen Chihiro, akşam oldukça ortaya çıkan çeşitli doğaüstü yaratıklardan korkar ama yardımına Haku yetişir. Haku, anne ve babasını kurtarmak için, bir banyoevi işleten ve gizemli güçlere sahip Yubaba'nın yanında çalışmasını önerir. Yubaba ile bir kontrat imzalayan Chihiro, iş karşılığı gerçek adını Yubaba'ya verir ve Sen adını alır. Banyoevi'nde çalışmaya başlayan Sen, burada temizlenmeye gelen birçok doğa tanrısı ile karşılaşır. Hayatının en heyecanlı zamanlarını yaşayan Sen, anne ve babasını kurtarmak için Yubaba'nın ikiz kardeşi Zeniba'ya yardım etmeye karar verir.