Almanya'da bulunan eski bir Japon buda heykelinin nakliyesi sırasında işler planlandığı gibi gitmekte ve Lupin’den hiçbir iz görülmemektedir. Ancak her ihtimale karşı Komiser Zenigata tedbiri elden bırakmaz. Çünkü O da Lupin’in huyunu çok iyi bilmektedir. Lupin yapacağını yapar ve Komiser Zenigata’nın hemen burnunun ucunda beliriverir. Sonrası malum alışıldık takip sahneleri... Ufak bir ayrıntı olarak bu seferki takibe eski ve bir o kadar da gizli bir kişi daha dâhil olur. Yaşanan çatışmada Zenigata hayatını kaybeder, Lupin de aşırdığı buda heykelini kaybeder. Bu seferki gerçekten de Lupin’in dediği gibi son iş olabilir mi?